2021-12-02

パラシャット・イェレフの「イェレフ」は申命記31章１節の「そこでモーセは続いてこの言葉をイスラエルの全ての人に告げて」の「続いて」にあたります。イェレフは「行った」の意味ですから、日本語訳聖書の「続いて」は誤訳と思われます。　モーセは一体ど...

パラシャット・ニツァビームのニツァビームは申命記29章10節に「あなたがたは皆、今日、あなたの神、主の前に立っている」の「立っている」にあたります。このパラシャーは前のパラシャ―と同様、29章12－15節に記されているように、モーセを通して...

パラシャット・キー・タヴォーは申命記26章1節の「あなたの神、主が嗣業として賜る国にはいって」の「はいって」にあたります。　26章ではまず約束の地に入った時は、初物をもって主に感謝しなければならないことと一アラム人でしかなかった父祖ヤコブが...

パラシャット・キーテツェーは、申命記21章10節「あなたが出て敵と戦う際」の「出て・・際」のヘブライ語です。このパラシャーも前のパラシャーと関連してイスラエルの民が約束の地に入った時に、どの様に生活していくのか実際の生活について何を基準にす...